AGENTS.md: what to put in it, and what it can't carry

A straight guide to what belongs in an AGENTS.md — commands, invariants, boundaries — what to keep out, and the coordination job no static file can do.